Цитата дня:

«You’re going to come across people in your life who will say all the right words at all the right times. But in the end, it’s always their actions, not words, that matter.»‘

Nicholas Sparks

Знаете ли Вы что:

Folding money was invented by the Chinese, and was first made out of deerskin.

Hello!

How about a cup of English?

Vocabulaty:

to come across (phrasal verb — фразовый глагол) встретить кого-либо

to matter (verb — глагол) иметь значение, быть значимым

folding money (noun — существительное) банкноты

deerskin (noun — существительное) оленья кожа

Grammar:

Цитата дня дает нам повод поговорить сегодня о двух способах выражения будущего времени в английском языке.

People will say all the right words at all the right times.

И это время — будущее простое или future simple, в котором

— утвердительные предложения образуются с помощью вспомогательного глагола will

People will say all the right words at all the right times.

— отрицательные предложения образуются с помощью вспомогательного глагола и отрицательной частицы —  won’t

People won’t say all the right words at all the right times.

— в вопросительных предложениях вспомогательный глагол занимает место перед подлежащим

Will people say all the right words at all the right times?

Время future simple — будущее простое используется в случае принятия спонтанного решения, обещания или предложения.

Второй повод поговорить  о будущем дает следующая конструкция:

You’re going to come across people in your life.

или, без сокращений

You are going to come across people in your life.

Конструкция to be going to после которой следует инфинитив, используется когда мы говорим о планах на будущее или наших намерениях, а также в случае, когда мы делаем какие-либо прогнозы или предсказания.

В отрицательной форме конструкция выглядит следующим образом:

You are not going to come across people in your life.

В вопросах:

Are you  going to come across people in your life?

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«You’re going to come across people in your life who will say all the right words at all the right times. But in the end, it’s always their actions, not words, that matter.»‘

Nicholas Sparks

В своей жизни вы встретите людей, которые будут говорить нужные слова в нужное время. Но, в результате, не слова, а действия — вот, что имеет значение.

Folding money was invented by the Chinese, and was first made out of deerskin.

Банкноты были изобретены китайцами, и впервые они изготавливались из оленьей шкуры.

 

Have a right Monday!

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!