Your Cup of English 02/11/2015

Цитата дня:

 

If we had no faults of our own, we would not take so much pleasure in noticing those of others.

François VI de la Rochefoucault

Знаете ли Вы что:

The common idea that only 10% of the brain is used it not true as it is impossible to determine the actual percentage because of the complexity of the brain.

Morning!

How are you?

Vocabulary:

fault (noun — существительное) ошибка

pleasure (noun — существительное) удовольствие

brain (noun — существительное) мозг

to determine (verb — глагол) определять, устанавливать, решать

to determine the answer to the problem — определить ответ на поставленный вопрос

They alone ought to determine. — Они должны решать сами.

complexity (noun — существительное) сложность, трудность

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

If we had no faults of our own, we would not take so much pleasure in noticing those of others.

François VI de la Rochefoucault

Если бы мы не совершали ошибок сами, мы бы не получали столько удовольствия, указывая на ошибки других.

The common idea that only 10% of the brain is used it not true as it is impossible to determine the actual percentage because of the complexity of the brain.

Общепринятая идея, что мы используем только 10% возможностей своего мозга, не является истиной. Дело в том, что  определить реальный процент из-за сложной структуры мозга  не возможно.

 

See you! 

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ