Цитата дня:
“When you photograph people in color, you photograph their clothes. But when you photograph people in Black and white, you photograph their souls!”
Ted Grant
Знаете ли Вы что:
The percentage of people dreaming in black and white started decreasing after the spread of color TV.
Hi!
How are you?
Vocabulary:
clothes (noun — существительное) одежда
to decrease (verb — глагол) уменьшаться
The newspaper has decreased in size, but not in quality. — Объем газеты уменьшился, но качество осталось прежним.
a decrease in — уменьшение в чем-л
a gradual decrease — постепенное уменьшение
a sharp decrease — резкое
a steady decrease — неуклонное
to be on the decrease — идти на убыль
spread (noun — существительное) распространение
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
“When you photograph people in color, you photograph their clothes. But when you photograph people in Black and white, you photograph their souls!”
Ted Grant
Когда ты фотографируешь в цвете, то это фотография одежды, а когда ты делаешь черно-белую фотографию, то это фотограафия души человека.
The percentage of people dreaming in black and white started decreasing after the spread of color TV.
Процент людей, видящих черно-белые сны начал уменьшатья после распространения цветных телевизоров.
See you on Monday!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!