Цитата дня:

“Every person on the streets of New York is a type. The city is one big theater where everyone is on display.”

Jerry Rubin

Знаете ли Вы что:

The most common street name in the U.S. is Second Street.

Good morning!

Would you like a cup of English?

Vocabulary:

type (noun — существительное) человек, тип, типаж

You wouldn’t like him. He’s not your type. He’s a little fat man. — Вам бы он не понравился. Это не ваш типаж. Он толстяк невысокого роста.

I was not alone in the room. Three army types were there tall, fat, khaki-uniformed. — Я был в комнате не один. Там были еще трое высоких здоровенных военных в хаки.

theater (noun — существительное) театр

display (noun — существительное) показ, демонстрация, выставка

common (adjective — прилагательное) общепринятый, распространенный

Grammar:

The most common street name in the U.S. is Second Street.

Порядковые числительные в английском языке обозначают порядок предметов при пересчете и отвечают на вопрос Which? — Который?

1^st     first

2^nd     second

3^rd     third

4^th     fourth

5^th     fifth

6^th     sixth

7^th     seventh

8^th     eighth

9^th     ninth

10^th    tenth

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

“Every person on the streets of New York is a type. The city is one big theater where everyone is on display.”

Jerry Rubin

Каждый человек на улицах Нью Йорка — типаж. Этот город — большой театр, где все на виду.

The most common street name in the U.S. is Second Street.

Самое распространенное название улицы в США — Вторая улица.

 

Bye!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!