Цитата дня:

«The game of life is a game of boomerangs. Our thoughts, deeds and words return to us sooner or later with astounding accuracy.»

Florence Scovel Shinn

Знаете ли Вы что:

The boomerang was often thrown into a flock of birds when hunting.

Morning!

How are you doing?

Vocabulary:

deed (noun — существительное) действие, деяние, подвиг

brave, daring, heroic deed — смелый, героический поступок, подвиг

dirty deed — грязный, мерзкий поступок

great deed — подвиг

kind deed — доброе дело

noble deed — благородный поступок

wicked deed — безнравственный поступок

to return (verb — глагол) возвращаться

to return home — вернуться домой

to return from a holiday/vacation — возвратиться из отпуска/с каникул

astounding (adjective — прилагательное) изумительный, поразительный

flock (noun — существительное) стадо, стая

to tend a flock of sheep — пасти стадо овец

flock of geese — стая гусей

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«The game of life is a game of boomerangs. Our thoughts, deeds and words return to us sooner or later with astounding accuracy.»

Florence Scovel Shinn

Жизнь — это игра с бумерангом. Наши мысли и действия рано или поздно возвращаются к нам с поразительной точностью.

The boomerang was often thrown into a flock of birds when hunting.

Во время охоты бумеранг часто бросали в стаю птиц.

 

See you on Monday!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!