Цитата дня:
A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain.
Robert Frost
Знаете ли Вы что:
In North Carolina, a 59-year-old man with a clean record held up a bank for $1 with the purpose of being sent to prison to receive free healthcare.
How are you doing?
Vocabulary:
weather (noun — существительное) погода
broken weather — неустойчивая, переменная погода
dirty weather — ненастная погода
dull weather — пасмурная погода
fair weather — хорошая, ясная погода
fine weather — хорошая погода
foul weather — отвратительная погода
rough weather — непогода, буря, ненастье
to receive (verb — глагол) получать
healthcare (noun — существительное) зравоохранение
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
A bank is a place where they lend you an umbrella in fair weather and ask for it back when it begins to rain.
Robert Frost
Банк — такое место, в котором вам дадут зонт в хорошую погоду и попросят вернуть его, как только начнется дождь.
In North Carolina, a 59-year-old man with a clean record held up a bank for $1 with the purpose of being sent to prison to receive free healthcare.
В Северной Каролине ранее не судимый 59-ти летний мужчина ограбил банк на 1 доллар, чтобы попасть в тюрьму, где можно получить бесплатную медицинскую помощь.
Bye!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!