Your Cup of English 05/11/2015

Цитата дня:

«The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.» 

Socrates 

Знаете ли Вы что:

In South Africa, termites and ants are often roasted and eaten by the handful, like popcorn.

Good morning!

Would you like a cup of English?

Vocabulary:

fighting (noun — существительное) бой, сражение

clean fighting — честный бой

dirty fighting — нечестный бой

termite (noun — существительное) термит

ant (noun — существительное) муравей

to roast (verb — глагол) жарить(ся)

The meat was roasting in the oven. — В духовке жарилось мясо.

You’ve made a fire fit to roast an ox. — Ты развел такой костер, что на нем можно быка целиком зажарить.

to roast a potato in ashes — запекать картофель в золе

handful (noun — существительное) горсть

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«The secret of change is to focus all of your energy, not on fighting the old, but on building the new.» 

Socrates 

Секрет успешной перемены — сфокусировать свое внимание не на борьбе со старым, а на строительстве нового.

In South Africa, termites and ants are often roasted and eaten by the handful, like popcorn.

В южной Африке термитов и муровьев в жареном виде едят как попкорн (или как семечки 🙂 ).

 

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ