Your Cup of English 06/08/2015

Цитата дня:

«You are a product of your environment. So choose the environment that will best develop you toward your objective. Analyze your life in terms of its environment. Are the things around you helping you toward success — or are they holding you back?» 

W. Clement Stone 

Знаете ли Вы что:

In fact, only 1% of the 560 million city residents in China breathe air that is considered to be safe according to the standards of the European Union. The cancer have become reason no.1 for deaths, but things become even worse, as clouds of polluted air reach the skies of Japan and Korea as well, causing acid rains.

Good morning!

How are you doing?

You would like a cup of English, wouldn’t you?

Vocabulary:

environment (noun — существительное) [ɪn’vaɪər(ə)nmənt] окружение, окружающая среда

to choose (verb — глагол) [ʧuːz] выбирать

повторим три формы этого неправильного глагола: choose — chose — chosen

to develop (verb — глагол) [dɪ’veləp] развивать

objective (noun — существительное) [əb’ʤektɪv] цель, стремление

term (noun — существительное) [dɪ’veləp] срок, граница, предел

hold back (phrasal verb — фразовый глагол) удерживать, сдерживать

resident (noun — существительное) [‘rezɪd(ə)nt] житель

to breathe (verb — глагол) [briːð] дышать, вдыхать

cancer (noun — существительное) [‘kæn(t)sə] рак

death (noun — существительное) [deθ] смерть, гибель

cloud (noun — существительное) [klaud] облако, туча

to reach (verb — глагол) [riːʧ] доставать, дотягиваться

sky (noun — существительное) [skaɪ] небо

to cause (verb — глагол) [kɔːz] служить причиной

acid rain — кислотный дождь

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«You are a product of your environment. So choose the environment that will best develop you toward your objective. Analyze your life in terms of its environment. Are the things around you helping you toward success — or are they holding you back?» 

W. Clement Stone 

Все Вы производные Вашего окружения. Поэтому выбирайте такое окружение, которое ведет Вас к цели. Посмотрите на жизнь в границах окружающей вас среды: помогает ли то, что вокруг Вас Вашему успеху или, наоборот, сдерживает Ваше развитие.

In fact, only 1% of the 560 million city residents in China breathe air that is considered to be safe according to the standards of the European Union. The cancer have become reason no.1 for deaths, but things become even worse, as clouds of polluted air reach the skies of Japan and Korea as well, causing acid rains.

Фактически только 1% из 560 миллионов жителей Китая дышат свежим по параметрам Европейского союза воздухом. Рак здесь стал причиной смертности номер один. Но ситуация усугубляется: загрязненный воздух уже достигает Японии и Кореи, вызывая кислотные дожди.

 

Have a fresh day!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

 

 

Поделиться в социальных сетях

0

2 комментария к “Your Cup of English 06/08/2015”

  1. Яков:

    Good morning, Anna!

    Thank you very much! Today morning cup of English is very large, rich, and most importantly, a very pleasant taste (understood everything without your translation). Special thanks for repeat of words and transcription!

    Have a nice day!

  2. Anna Zhilina:

    🙂 Thank you! Have a good day too!

Написать ответ

Thanks: МГУДТ