Your Cup of English 10/11/2015

Цитата дня:

Never think of your car as a cold machine, but as a hot-blooded horse.

Juan Manuel Fangio 

Знаете ли Вы что:

Between 2 and 3 jockeys are killed each year in horse racing.

Hello!

Vocabulary:

cold (adjective — прилагательное) холодный, бесстрастный

It is cold outside today. — Сегодня на улице холодно.

cold chronicles recorded by an outsider — бесстрастная хроника стороннего наблюдателя

cold facts — голые факты

cold reality — объективная реальность

hot-blooded (adjective — прилагательное) горячий, пылкий

horse (noun — существительное) лошадь

between (preposition — предлог) между

racing (noun — существительное) гонка, скачки

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

Never think of your car as a cold machine, but as a hot-blooded horse.

Juan Manuel Fangio 

Никогда не думай о своем автомобиле как о бездушной машине, думай о нем как о горячем скакуне.

Between 2 and 3 jockeys are killed each year in horse racing.

Два — три жокея погибают ежегодно во время скачек.

 

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ