Цитата дня:

«What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.»

Zig Ziglar

Знаете ли Вы что:

Your feet swell during the day and can become 10 percent bigger at the end of the day than they were when you woke up this morning.

Hello! How are you?

What about a cup of English?

Vocabulary:

to achieve (verb — глагол) [ə’ʧiːv] добиваться, достигать

goal (noun — существительное) [gəul] цель

to become (verb — глагол) [bɪ’kʌm] становиться

и этот глагол неправильный

become — became — become

to swell (verb — глагол) [swel] разбухать, опухать

during (preposition — предлог) [‘djuərɪŋ] в течение

 to wake up (phrasal verb — фразовый глагол) просыпаться

и он тоже неправильный

wake — woke — woken

И это все на сегодня, осталось только сверить наши переводы.

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.»

Zig Ziglar

То, что Вы получаете, достигнув своих целей, не идет ни в какое сравнение с тем, каким станете Вы.

Your feet swell during the day and can become 10 percent bigger at the end of the day than they were when you woke up this morning.

Ваши ноги опухают и становятся вечером на 10% больше, чем утром того же дня после вашего пробуждения.

 

Have an important weekend!

See you on Monday!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!