Цитата дня:

«One of the nice things about being busy is it makes you focus on what’s important to you and how you use your time.» 

Lorne Michaels 

Знаете ли Вы что:

90 to 95% of mobile phone sales in Japan were waterproof because Japanese young girls are so fond of their mobile phones they even use them in the shower.

Hello!

Would you like a cup of English?

Vocabulary:

to focus (verb — глагол) сосредоточивать, сосредоточиваться, концентрироваться

All her energies was focused upon her children. — Вся ее энергия была сосредоточена на детях.

I find it hard to focus when it’s so late at night. — Мне очень трудно быть сосредоточенным так поздно ночью.

All eyes were focused on the young actress. — Все взоры были устремлены/обращены на молодую актрису.

waterproof (adjective — прилагательное) водонепроницаемый, непромокаемый

to be fond of — любить

to be fond of a joke — любить шутить;

to be fond of fun — быть любителем шуток и веселья;

to be fond of gambling — любить азартные игры;

to be fond of pleasure — любить развлекаться;

to be fond of walking — любить ходить пешком;

shower (noun — существительное) душ 

to have , take a shower — принимать душ

shower pan, shower tray — душевой поддон

shower room — душевая (комната)

shower stall — душевая кабина

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«One of the nice things about being busy is it makes you focus on what’s important to you and how you use your time.» 

Lorne Michaels 

Одно из главных преимуществ занятого человека это способность концентрироваться на действительно важных вещах и умение правильно использовать свое время.

90 to 95% of mobile phone sales in Japan were waterproof because Japanese young girls are so fond of their mobile phones they even use them in the shower.

До 95% мобильных телефонов, продаваемых в Японии, водонепроницаемые, так как молодые японки так любят свои телефоны, что не могут расстаться с ними даже в душе.

 

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!