Your Cup of English 14/04/2015

Цитата дня:

«I CAN’T GO BACK TO YESTERDAY — BECAUSE I WAS A DIFFERENT PERSON THEN.»

LEWIS CARROLL

Знаете ли Вы что:

In England, in the 1880s, «pants» was considered a dirty word.

Hello!

How are you?

Let’s talk about English vocabulary and grammar!

Vocabulary:

Вы конечно же прекрасно знаете глагол

to go (verb — глагол) идти, ходить

но, мало того, что этот глагол неправильный,и нам нужно выучить три его формы

go — went — gone

сегодня он еще и встретился нам в компании

  • go back — возвращаться 

Приведемеще один пример использования фразового глагола go back.

Whenever she talks, she always likes to go back to her younger days.

Всякий раз, когда она что-нибудь рассказывает, она обязательно вспоминает дни своей юности.

Вообще с go существует множество подобных комбинаций (фразовых глаголов) с другими словами, предлогами, союзами.

Давайте посмотим еще на несколько вариантов и примеры их использования.

  • go down — спускаться, опускаться, понижаться, садиться (о солнце)

As the sun went down below the horizon, the sky became pink and gold.

Когда солнце зашло за горизонт, небо стало розовым и золотым.

  • go by — проходить мимо

You’ve missed the bus, it just went by.

Ты опоздал на автобус, он только что проехал.

  • go abroad — поехать за границу

I’m planning to go abroad this summer.

Я планирую поехать заграницу этим летом.

  • go on — продолжать, добиваться

Do go on, I am listening.

Продолжай, я тебя слушаю.

Еще пара интересных слов сегодня:

pants (noun — существительное) брюки, штаны

to consider (verb — глагол) считать, полагать

Grammar:

«Pants» was considered a dirty word.

Пожалуйста, определите залог этого предложения (активный — когда, действие совершает подлежащее, или пассивный — когда действие совершается над подлежащим), и напишите ваш отвте в комментариях к данной статье.

Перевод цитаты и факта дня:

«I CAN’T GO BACK TO YESTERDAY — BECAUSE I WAS A DIFFERENT PERSON THEN.»

LEWIS CARROLL

«Я не могу вернуться в прошлое, ведь тогда я был другим человеком.»

In England, in the 1880s, «pants» was considered a dirty word.

В 80-е годы 19 века в Англии широкоупотребимое сейчас слово «pants» считалось непристойным.

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

 

Поделиться в социальных сетях

0

3 комментария к “Your Cup of English 14/04/2015”

  1. Татьяна:

    was considered — страдательный залог

  2. Галина:

    Passive voice.

  3. Anna Zhilina:

    Верно, это страдательный или пассивный залог в простом прошедшем времени Past Simple. Уверена, что Вы заметили глагол to be в форме was!

Написать ответ

Thanks: МГУДТ