Цитата дня:
«If you don’t have time to do it right, when will you have time to do it over?»
John Wooden
Знаете ли Вы что:
About 75% of the cars that Rolls Royce has ever produced are still on the road.
Do you want a cup of English?
Vocabulary:
right (adverb — наречие) правильно, верно
quite right — абсолютно точно, совершенно правильно
if I remember right — если память мне не изменяет
to do over (phrasal verb — фразовый глагол) переделывать, делать вновь
Let’s do the concert over, it was such a success! — Давай дадим еще один концерт, у нас же был такой успех!
to produce (verb — глагол) производить, выпускать
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«If you don’t have time to do it right, when will you have time to do it over?»
John Wooden
Если у вас нет времени выполнить работу хорошо сразу, когда же вы найдете время, чтобы ее переделать?
About 75% of the cars that Rolls Royce has ever produced are still on the road.
Около 75% всех когда-либо произведенных автомобилей Ролс Ройс все еще на ходу.
Have a great day!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!