Цитата дня:

«When you get little, you want more. When you get more, you desire even more. But when you lose everything, you realize little was enough.» 

Author Unknown 

Знаете ли Вы что:

If you think coins can be easily lost at any given time, then think again. The world’s largest coin made of pure gold weighs in at over a ton. It has the Queen’s image on one side and a kangaroo on the other. Its value is 1 million Australian Dollars.

Good morning!

How are you doing?

Do you want a cup of English?

Vocabulary:

coin (noun — существительное) монета

to weigh (verb — глагол) весить

image (noun — существительное) изображение

side (noun — существительное) сторона

value (noun — существительное) ценность, цена

Grammar:

If you think coins can be easily lost at any given time, then think again.

В данном предложении обратите внимание на пассивный залог с модальным глаголом can.

 The world’s largest coin made of pure gold weighs in at over a ton.

В следующем предложении вспоминаем превосходную степень прилагательного.

It has the Queen’s image on one side and a kangaroo on the other.

Здесь нам интересен притяжательный падеж существительных.

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«When you get little, you want more. When you get more, you desire even more. But when you lose everything, you realize little was enough.» 

Author Unknown 

Когда Вы получаете мало, Вы хотите большего. Когда получаете больше — страстно желаете еще большего. Но, когда Вы теряете все, то понимаете, что той малости было достаточно.

If you think coins can be easily lost at any given time, then think again. The world’s largest coin made of pure gold weighs in at over a ton. It has the Queen’s image on one side and a kangaroo on the other. Its value is 1 million Australian Dollars.

Если Вы думаете, что монетам  легко потеряться в кармане, взгляните на данный пример. Самая большая монета в мире из чистого золота весит больше тонны. На одной стороне монеты изображение королевы, на другой — кенгуру. Стоимость этой монеты — 1 миллион австралийских долларов.

 

Have a good weekend!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!