19 октября, 2015 
Anna Zhilina Цитата дня:
«Care about what other people think and you will always be their prisoner.»
Lao Tzu
Знаете ли Вы что:
The Indiana State Prison started a cat program where inmates are allowed to adopt and keep a cat inside their cell. The cats are believed to improve the mood and temperament of prisoners and they also provide some hope behind bars.
Morning!
Do you want a cup of English?
Vocabulary:
to care (verb — глагол) заботиться ( for, of, about ); беспокоиться, тревожиться ( for )
The children are well cared for. — За детьми прекрасный уход.
He cares only for himself. — Он только о себе и думает.
prisoner (noun — существительное) заключенный, арестант, узник
inmate (noun — существительное) жилец, житель, обитатель, заключенный
to improve (verb — глагол) улучшать(ся); совершенствовать(ся); поправлять(ся), налаживать(ся)
to provide (verb — глагол) снабжать; доставлять; обеспечивать ( чем-л. материальным ) ( with )
to provide smb. with goods — снабдить кого-л. товарами
He provided a car with a radio. — Он в машину установил радиоприемник.
to provide military aid — предоставить военную помощь
provide housing for — предоставлять жилплощадь
There is no way that we can provide another teacher for that class. — У нас нет никакой возможности пригласить еще одного учителя в этот класс.
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«Care about what other people think and you will always be their prisoner.»
Lao Tzu
Беспокойся о том, что думают о тебе другие, и навсегда останешься их узником.
The Indiana State Prison started a cat program where inmates are allowed to adopt and keep a cat inside their cell. The cats are believed to improve the mood and temperament of prisoners and they also provide some hope behind bars.
Тюрьма штата Индиана начала новую воспитательную программу, в которой заключенным позволено держать кошек в камерах. Считается, что кошки улучшают настроение и темперамент и дают надежду людям за решеткой.
See you!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!
Опубликовано в 
