Цитата дня:

«A woman is like a tea bag — you can’t tell how strong she is until you put her in hot water.» 

Eleanor Roosevelt 

Знаете ли Вы что:

Legend told us that Thomas Sullivan in 1904 began to sell tea in small paper bags. One customer accidentally dropped the bag into the water and found that it turns a good tea. History is beautiful, but the patent for tea bags is dated 1903.

Good morning!

Would you likea cup of English?

Vocabulary:

until — до тех пор пока (не)

wait until I come — подожди, пока я приду

cuctomer (noun — существительное) заказчик, покупатель, клиент

to drop (verb — глагол) капать, падать, ронять, бросать

to drop a word in favour of smb. — замолвить за кого-либо словечко

to drop a line — черкнуть несколько строк

The sword dropped out of his hand. — Меч выпал у него из рук

You dropped your comb. — Вы уронили вашу расческу

He is ready to drop. — Он с ног валится, очень устал

If it’s going to start an argument, let’s drop the subject. — Если дело доходит до спора, лучше оставим эту тему.

Sales always drop in the spring. — Продажи весной всегда уменьшаются.

He dropped his voice. — Он понизил голос.

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«A woman is like a tea bag — you can’t tell how strong she is until you put her in hot water.» 

Eleanor Roosevelt 

Женщина, чем то напоминает пакетик чая: никогда не узнаешь насколько сильна, пока не бросишь в горячую воду.

Legend told us that Thomas Sullivan in 1904 began to sell tea in small paper bags. One customer accidentally dropped the bag into the water and found that it turns a good tea. History is beautiful, but the patent for tea bags is dated 1903.

Легенда гласит, что Томас Салливан в 1904 году начал продавать чай в маленьких бумажных пакетах. Один покупатель случайно уронил такой пакетик в воду и обнаружил, что получился отличный чай. История — красивая, не правда ли?Вот только патент на изобретение пакетиков чая был получен в 1903 году.

I don’t like tea bag. What about you?

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

В Мой Мир

0

Tweet