Your Cup of English 22/12/2015

Цитата дня:

Always forgive your enemies. Nothing annoys them so much.

Oscar Wilde

Знаете ли Вы что:

Wilde wrote plays and short stories, but only one novel.  His only novel is The Picture of Dorian Gray. 

Hello!

Do you want a cup of English?

Vocabulary:

to forgive (verb — глагол) прощать

Этот глагол неправильный, давайте повторим три его формы:

forgive — forgave — forgiven

enemy (noun — существительное) враг, неприятель

common enemy — общий враг

powerful enemy — сильный враг, соперник

insidious enemy — коварный враг

natural enemy — кровный враг

political enemy — политический противник

to annoy (verb — глагол) досаждать, раздражать

These formalities always annoy me. — Меня всегда выводят из себя эти формальности.

She was annoyed at the tone of his letter. — Тон его письма вызвал у нее раздражение.

novel (noun — существительное) роман

to publish a novel — опубликовать роман

to write a novel — написать роман

to make a novel into a film — экранизировать роман

historical novel — исторический роман

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

Always forgive your enemies. Nothing annoys them so much.

Oscar Wilde

Всегда прощайте врагов. Ничто не раздражает их так сильно.

Wilde wrote plays and short stories, but only one novel.  His only novel is The Picture of Dorian Gray.

Оскар Уайлд писал пьесы и короткие рассказы. Его единственный роман — «Портрет Дориана Грея»

 

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

Поделиться в социальных сетях

0

2 комментария к “Your Cup of English 22/12/2015”

  1. Елена:

    Здравствуйте Анна, спасибо за вашу рассылку. За её ненавязчивость, обучаемость, информирмативность. Вот бы ещё транскрипцию в раздел vocabulary

  2. Anna Zhilina:

    Здравствуйте, Елена.
    Спасибо за Ваш положительный отзыв.
    Что касается транскрипции, мой домашний компьютер отказывается включать в рассылку непонятные ему значки транскрипции 🙂 Этот вопрос уже поднимался, и пока не начался учебный год я делала рассылку с транскрипцией на работе, где подобных проблем не возникало. Сейчас на работе не успеваю, ученики…
    В любом случае, попробую проблему с транскрипцией так или иначе решить

Написать ответ

Thanks: МГУДТ