Цитата дня:

«Life doesn’t always go according to plan. Sometimes heading in a new direction can be scary until you realize you’re headed toward a new and exciting destination.»

Susan Gale

Знаете ли Вы что:

The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.

Hello!

Let’s talk about vocabualry and grammar!

Vocabulary:

direction (noun — существительное) направление

scary (adjective — прилагательное) страшный, пугающий

to head (verb — глагол) направляться,  держать курс

exciting (adjective — прилагательное) захватывающий, волнующий

destination (noun — существительное) место назначения

to invent (verb — глагол) изобретать

researcher (noun — существительное) ученый

to melt (verb — глагол) таять

Grammar:

The microwave was invented in 1946.

Как вы, возможно, уже догадались, темой грамматической рубрики сегодня будет пассивный залог в прошедшем времени.

Мы уже говорили, что пассивный залог образуется глаголом to be и третьей формой глагола (past participle).

Ну а время (настоящее или прошедшее) влияет только на форму глагола to be:

в настоящем времени — am/is/are

в прошедшем времени — was/were.

 The microwave was invented in 1946.

Давайте посмотрим на формы отрицательного и вопросительного предложения:

The microwave wasn’t invented in 1945.

When was the microwave invented?

Итак, делаем вывод, что для образования отрицаний и вопросов в пассиве (как в настоящем так и в прошедшем времени) дополнительные вспомогательные глаголы не требуются, их роль выполняет глагол to be в соответствующей форме.

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«Life doesn’t always go according to plan. Sometimes heading in a new direction can be scary until you realize you’re headed toward a new and exciting destination.»

Susan Gale

Жизнь не всегда идет по плану. Иногда, пугающее движение в новом направлении может привести к новым впечатляющим результатам.

The microwave was invented after a researcher walked by a radar tube and a chocolate bar melted in his pocket.

Микроволновая печь была изобретена случайно, когда плитка шоколада растаяла в кармане ученого, проходившего рядом с радиолокационным устройством.

 

Don’t be afraid of new direction today!

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!