Your Cup of English 23/08/2016

Цитата дня:

«No matter how dark the clouds seem, they are only clouds. The sun is always shining, the sky is always light blue. The clouds are just droplets of water, gathered together to tease people who don’t remember the truth.»

Chris Collins

Знаете ли Вы что:

According to a survey by ICM, Britons spend six months of their lives discussing the weather.

23.08.2016Morning!

How are you doing?

Vocabulary:

to tease (verb — глагол) дразнить

he is not soon provoked, however teased — сколько его ни дразни, его трудно вывести из себя

truth (noun — существительное) правда

survey (noun — существительное) исследование

He pushed himself to his feet and surveyed the room. — Он вскочил на ноги и осмотрел комнату.

the geological survey of India — геологические изыскания в Индии

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«No matter how dark the clouds seem, they are only clouds. The sun is always shining, the sky is always light blue. The clouds are just droplets of water, gathered together to tease people who don’t remember the truth.»

Chris Collins

Не имеет значения насколько черны тучи, это всего лишь тучи. Солнце выглянет и небо просветлеет. Тучи — капельки воды, собравшиеся вместе, чтобы дразнить людей, забывших правду.

According to a survey by ICM, Britons spend six months of their lives discussing the weather.

Согласно исследования, Британцы проводят 6 месяцев своей жизни в разговорах о погоде.

 

Bye!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ