Цитата дня:
Middle age is when you’re sitting at home on a Saturday night and the telephone rings and you hope it isn’t for you.
Ogden Nash
Знаете ли Вы что:
According to a survey carried out by lastminute.com, Brits spend nearly nine hours every weekend in front of a TV or computer screen.
How are you doing?
Vocabulary:
age (noun — существительное) возраст
to live to (reach) an age — дожить до определенного возраста
people of all ages — люди всех возрастов
the voting age is 18 — участие в голосовании принимают лица, достигшие 18 лет
a boy 10 years of age — десятилетний мальчик
middle age — средний возраст
be one’s age — быть одного возраста с кем-то
act one’s age — вести себя соответственно возрасту
survey (noun — существительное) опрос, исследование
to carry out (phrasal verb — фразовый глагол) совершать, осуществлять
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
Middle age is when you’re sitting at home on a Saturday night and the telephone rings and you hope it isn’t for you.
Ogden Nash
Средний возраст — это когда, сидя дома в субботу, ты очень надеешься, что звонят не тебе.
According to a survey carried out by lastminute.com, Brits spend nearly nine hours every weekend in front of a TV or computer screen.
Согласно опросу, проведенному сайтом lastminute.com, Британцы проводят почти девять часов своих выходных перед экраном телевизора или комппьютера.
See you on Monday!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!