Цитата дня:
«As you navigate through the rest of your life, be open to collaboration. Other people and other people’s ideas are often better than your own. Find a group of people who challenge and inspire you, spend a lot of time with them, and it will change your life.»
Amy Poehler
Знаете ли Вы что:
As a general rule, direct eye contact ranging from 30% to 60% of the time during a conversation – more when you are listening, less when you are speaking – should make for a comfortable productive atmosphere.
Good morning!
Do you want a cup of English?
Vocabulary:
to navigate (verb — глагол) двигаться, передвигаться
collaboration (noun — существительное) сотрудничество
to challenge (verb — глагол) бросать вызов
to inspire (verb — глагол) вдохновлять
conversation (noun — существительное) беседа, разговор
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«As you navigate through the rest of your life, be open to collaboration. Other people and other people’s ideas are often better than your own. Find a group of people who challenge and inspire you, spend a lot of time with them, and it will change your life.»
Amy Poehler
Когда вы двигаетесь по жизни, будьте открыты к сотрудничеству. Другие люди и их идеи часто лучше ваших собственных. Поэтому найдите компанию людей, которые бросают вам вызов и в то же время вдохновляют на новые свершения, проводите с ними как можно больше времени, и это изменит вашу жизнь.
As a general rule, direct eye contact ranging from 30% to 60% of the time during a conversation – more when you are listening, less when you are speaking – should make for a comfortable productive atmosphere.
Во время обычного разговора прямой контакт глаз с собеседником длительностью от 30 до 60% времени (больше, когда вы слушаете и меньше, когда говорите) создает комфортную и продуктивную атмосферу.
Have a productive day!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!
27 сентября, 2015 
Anna Zhilina 
Опубликовано в 
