Цитата дня:

«I’ve learned through the years that it’s not where you live, it’s the people who surround you that make you feel at home.» 

J.B. McGee 

Знаете ли Вы что:

Many sailors used to wear gold earrings so that they could afford a proper burial when they died.

Morning!

How are you doing?

Would you like a cup of English?

Vocabulary:

to surround (verb — глагол) [sə’raund] окружать, обступать

Внимание на конструкцию, встретившуюся в цитате дня:

to make somebody do something — заставлять кого-либо делать что-то

That make you feel at home.

или в следующем примере

She made him go to the store.

sailor (noun — существительное) [‘seɪlə] моряк, матрос

earring (noun — существительное) [‘ɪərɪŋ] серьга

to afford (verb — глагол) [ə’fɔːd] быть в состоянии

proper (adjective — прилагательное) [‘prɔpə] правильный, должный, присущий

burial (noun — существительное) [‘berɪəl] похороны

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«I’ve learned through the years that it’s not where you live, it’s the people who surround you that make you feel at home.» 

J.B. McGee 

Спустя годы я понял, не важно где ты живешь, важны люди, которые тебя окружают, ведь именно они позволяют тебе чувствовать себя дома.

Many sailors used to wear gold earrings so that they could afford a proper burial when they died.

Раньше многие моряки носили золотые серьги, чтобы обеспечить себе похороны.

 

See you!

Bye!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!