Your Cup of English 30/11/2015

Цитата дня:

All the really good ideas I ever had came to me while I was milking a cow.

Grant Wood

Знаете ли Вы что:

It’s possible to lead a cow upstairs but not downstairs.

Morning!

How are you doing?

Vocabulary:

Конечно же все Вы помните существительное milk — молоко, а знаете ли Вы, что в английском языке существует точно такой же глагол?

to milk (verb — глагол) доить

cow (noun — существительное) корова

to lead (verb — глагол) вести, сопровождать, быть проводником

She led the group from the bus to the auditorium. — Она провела группу из автобуса в аудиторию.

to lead a child by the hand — вести ребенка за руку

to lead a horse by the bridle — вести лошадь под уздцы

to lead (a bride) to the altar — вести (невесту) к алтарю

to lead troops against the enemy — вести войска против врага

upstairs (adverb — наречие) вверх по лестнице, наверх

downstairs (adverb — наречие) вниз по лестнице, вниз

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

All the really good ideas I ever had came to me while I was milking a cow.

Grant Wood

Все стоящие идеи приходили мне в голову, когда я доил корову.

It’s possible to lead a cow upstairs but not downstairs.

Корову возможно вести по лестнице вверх, но невозможно — вниз.

 

Have a good Monday!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

 

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ