Цитата дня:
«Your visions will become clear only when you can look into your own heart. Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.»
Carl Jung
Знаете ли Вы что:
The standard adult heart beats 72 times per minute; 100,000 times in a day; 3,600,000 times each year; and 2.5 billion times through a lifetime.
Good morning!
How are you doing?
Vocabulary:
vision (noun — существительное) зрение, взгляд, видение
normal vision — нормальное зрение
to lose one’s vision — терять зрение, слепнуть
acute vision, keen vision — острое зрение
impaired vision — слабое зрение, ослабленное зрение
beyond our vision — вне нашего поля зрения
field of vision — поле зрения
to awake (verb — глагол) просыпаться, будить
awake smb. — будить кого-л.
to awake from (out of) sleep — пробудиться ото сна
to beat (verb — глагол) бить(ся)
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«Your visions will become clear only when you can look into your own heart. Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.»
Carl Jung
Вы видете ясно только если смотрите в свое сердце. Кто смотрим вокруг — мечтает, кто смотрит внутрь — пробуждается.
The standard adult heart beats 72 times per minute; 100,000 times in a day; 3,600,000 times each year; and 2.5 billion times through a lifetime.
Обычное человеческое сердце бьется 72 раза в минуту, 100000 раз в день, 3600000 раз в год и 2, 5 биллиона раз в течение жизни.
See you!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!