Your Cup of English 18/02/2016

Цитата дня:

«Bad news is: You cannot make people like, love, understand, validate, accept or be nice to you. You can’t control them either. Good news is: It doesn’t matter.» 

Author Unknown 

Знаете ли Вы что:

Lady Gaga was frequently teased by her classmates due to her highly unconventional style, although the snickering didn’t stop her from doing what she wanted to do.

18.02.2016Good morning!

Would you like a cup of English?

Vocabulary:

to validate (verb — глагол) признавать имеющим силу

to accept (verb — глагол) принимать

accept blindly — слепо поверить

accept fully — полностью принять

accept readily — принять с готовностью

to tease (verb — глагол) дразнить, поддразнивать

unconventional (adjective — прилагательное) нешаблонный, нетрадиционный

unconventional dress, manners, habits — необычные одежда, манеры, привычки

unconventional life — беспорядочная жизнь

snickering (noun — существительное) хихиканье, посмеиванье

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«Bad news is: You cannot make people like, love, understand, validate, accept or be nice to you. You can’t control them either. Good news is: It doesn’t matter.» 

Author Unknown 

Плохая новость: вы не можете заставить людей вас любить, понимать, принимать и быть с вами милыми. Вы, также, не можете их контролировать. Но, есть и хорошая новость: все это не имеет абсолютно никакого значения.

Lady Gaga was frequently teased by her classmates due to her highly unconventional style, although the snickering didn’t stop her from doing what she wanted to do.

Леди Гагу часто дразнили одноклассники за ее нешаблонный стиль, но, тем не менее, все эти насмешки не заставили ее прекратить делать то, что она хотела делать.

 

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

 

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ