25 января, 2016 
Anna Zhilina Цитата дня:
One reason a dog can be such a comfort when you’re feeling blue is that he doesn’t try to find out why.
Author Unknown
Знаете ли Вы что:
Believe it or not, it is said that two dogs survived the sinking of Titanic—a Pomeranian and a Pekingese.
Hello!
What about a cup of English?
Vocabulary:
comfort (noun — существительное) утешение, успокоение, поддержка
blue (adjective — прилагательное) испуганный; подавленный, унылый; грустный ( от последнего происходит название жанра джазовой музыки )
to find out (phrasal verb — фразовый глагол) узнавать, выяснять
to find out the truth — узнать правду
to find smb. out — разоблачить кого-л.
to find out for oneself — добраться до истины
to believe (verb — глагол) верить
to survive (verb — глагол) выдержать, пережить, перенести
She survived five surgeries. — Ей было сделано пять операций.
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
One reason a dog can be such a comfort when you’re feeling blue is that he doesn’t try to find out why.
Author Unknown
Собака — утешение именно потому, что когда человеку тоскливо, собака не спрашивает почему.
Believe it or not, it is said that two dogs survived the sinking of Titanic—a Pomeranian and a Pekingese.
Верите или нет, говорят, что две собаки с затонувшего Титаника спаслись.
See you tomorrow!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!
Опубликовано в 
