Цитата дня:

“I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.”

Winston Churchill

Знаете ли Вы что:

Nearly 80% of all animals on earth have six legs.

Hello!

How are you?

What about a cup of English?

Vocabulary:

to look up (phrasal verb — фразовый глагол) смотреть вверх, поднимать глаза, искать, улучшаться ( о делах )

to look up to smb — смотреть почтительно на кого-л.; уважать кого-л.; считаться с кем-л.

If you don’t know the meaning of a word, look it up in a good dictionary. — Если не знаешь, что значит слово, посмотри его в хорошем словаре.

things are looking up — положение улучшается

to look down (phrasal verb — фразовый глагол ) смотреть свысока, презирать

She looked down on Jim and thought he was not worthy of her daughter. — Она смотрела на Джима свысока и считала, что он недостоин ее дочери.

to look up and down — смерить взглядом

to treat (verb — глагол) обращаться, обходиться, вести себя по отношению к кому-л. как-л.; относиться

Treat his grey hairs with reverence. (J. Wilson) — Относитесь с почтением к его старости.

equal (noun — существительное) равный; ровня

Feminists insist that women can be absolute equals with men. — Феминистки считают, что женщины могут во всем быть ровней мужчинам.

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
“I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.”

Winston Churchill

Мне нравятся свиньи. Собаки смотрят на нас снизу вверх, кошки смотрят на нас свысока, и только свиньи обращаются с нами как с ровней.

Nearly 80% of all animals on earth have six legs.

Около 80% всех живых существ на земле имеют 6 ног.

 

See you soon!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!