Цитата дня:

«If you see me talking to myself, don’t be alarmed. I’m getting expert advice!» 

Author Unknown 

Знаете ли Вы что:

“o’clock” is a contraction of “stroke of the clock” and comes from 15th century references to medieval mechanical clocks.

Hi!

How are things going?

Vocabulary:

advice (noun — существительное) совет

contraction (noun — существительное) сокращение

stroke (noun — существительное) удар

He gave him a smart stroke on the cheek. — Он отвесил ему звонкую пощечину.

The old custom of execution by stroke of sword. — Древний обычай решать дело ударом меча.

A stroke of his hammer broke a bowl. — Удар его молотка разбил чашу.

stroke at the head — удар в голову

reference (noun — существительное) связь, отношение, ссылка

with reference to — ссылаясь на ( кого-л., что-л. )

without reference to — без ссылок на ( кого-л., что-л. )

without reference to age — без скидки на возраст to contain

a reference — содержать сноску, ссылку

to make reference — ссылаться

medieval (adjective — прилагательное) средневековый

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«If you see me talking to myself, don’t be alarmed. I’m getting expert advice!» 

Author Unknown 

Если вы увидете меня, разговаривающего с самим собой, не пугайтесь, я просто спрашиваю мнение эксперта.

“o’clock” is a contraction of “stroke of the clock” and comes from 15th century references to medieval mechanical clocks.

 o’clock — сокращение от «ударов часов», пришедшее к нам из 15 века благодаря средневековым механическим часам

Bye!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!