20 мая, 2015 
Anna Zhilina Цитата дня:
«Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm.»
Winston Churchill
Знаете ли Вы что:
The University of Calgary offers a two-day course in igloo building.
Morning!
Are you sleepy? Have a cup of English!
Vocabulary:
stumbling (noun — существительное) спотыкание, запинка, задержка
failure (noun — существительное) неудача, провал
loss (noun — существительное) потеря, утрата
to offer (noun — существительное) предлагать
building (noun — существительное) здание, строение
образованное от глагола
to build (verb — глагол) строить
А теперь посмотрим внимательно на цитату дня и подчеркнутую в ней конструкцию:
Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Конструкция from … to … определяет начало и конец какого-либо промежутка времени.
Приведем еще несколько примеров ее использования:
Most people work from Monday to Friday. — Большинство людей работает с понедельника по пятницу.
He lived from 1925 to 1992. — Он жил с 1925 по 1992 год.
We are meeting in Chicago from Monday until Thursday. — Наша встреча состоится в Чикаго с понедельника по четверг.
Как Вы видите, второй предлог данной конструкции может быть заменен на until без изменения смысла.
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm.»Winston Churchill
Успех это спотыкание о неудачи без потери энтузиазма.
The University of Calgary offers a two-day course in igloo building.
Университет Калгари предлагает двухдневный курс строительства зимнего жилища Иглу.
Вдруг кому-то пригодится! 🙂
Have an enthusiastic day!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!
Опубликовано в 
Dear Anna!
Вы бесподобный учитель английского, но позвольте сделать Вам замечание по русскому языку. Глаголы на -тся,-ться пишутся без Ь, если отвечают на вопрос «что (с)делает?» т.е. в вашем случае «вдруг кому-то пригодится» — Ь не нужен. «Вдруг кому-то ЭТО МОЖЕТ пригодиться»- тут нужен Ь, т.к.слово уже отвечает на вопрос «что делать?»
Всё просто: делает — без Ь, делатЬ — с Ь.
Have a nice day!
Спасибо, Наталья. Самое интересное, что правило это я знаю, но тем не менее, когда тороплюсь часто делаю эту ошибку.
Это как в английском: все мои ученики точно знают, что с местоимениями he/she/it в настоящем простом времени должно быть окончание -s, но, тем не менее, неоднократно его забывают 🙂
В статье поправила, буду стараться быть внимательнее.