Цитата дня:
«The closest a person ever comes to perfection is when he fills out a job application form.»
Stanley Randall
Знаете ли Вы что:
It is worthy to note that only 35% of the candidates are eligible for the jobs they apply to.
Morning!
How are you doing?
Vocabulary:
perfection (noun — существительное) совершенство, безукоризненность
This would be the very perfection of a dress for you. — Это было бы идеальным нарядом для тебя.
worthy (adjective — прилагательное) достойный, заслуживающий
eligible (adjective — прилагательное) годный, пригодный, подходящий
not a very eligible admirer — не очень подходящий поклонник
to apply (verb — глагол) обращаться с просьбой, заявлением
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«The closest a person ever comes to perfection is when he fills out a job application form.»
Stanley Randall
Человек ближе всего к своему идеалу, когда он заполняет форму резюме для работы.
It is worthy to note that only 35% of the candidates are eligible for the jobs they apply to.
Стоит упомянуть тот факт, что только 35% кандидатов подходят для работы, на которую претендуют.
See you!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!