Your Cup of English 25/05/2015

Цитата дня:

«It is better to fail in originality than to succeed in imitation.»

Herman Melville

Знаете ли Вы что:

Boys who have unusual first names are more likely to have mental problems than boys with common names. Girls don’t seem to have this problem.

Morning!

Прошу прощения за очень короткий пост сегодня!

It was my daughter’s birthday on Sunday. And I was really tired. 🙂

Vocabulary:

unusual (adjective — прилагательное) необычный

mental (adjective — прилагательное) психический, психологоический, внутренний

common (adjective — прилагательное) общепринятый, обыкновенный

to seem (verb — глагол) казаться, видеться, представляться

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«It is better to fail in originality than to succeed in imitation.»

Herman Melville

Лучше потерпеть неудачу в оригинальности, чем преуспеть в подражании.

Boys who have unusual first names are more likely to have mental problems than boys with common names. Girls don’t seem to have this problem.

Мальчики с необычными именами с большей долей вероятности имеют психологические проблемы, чем мальчики с распространенными именами. У девочек не прослеживается подобная закономерность.

 

Have a good day!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

 

 

Поделиться в социальных сетях

0

4 комментария к “Your Cup of English 25/05/2015”

  1. Наталья:

    Dear Anna!
    Thank you a lot for your post.
    А не могли бы вы давать транскрипцию новых слов?

  2. Anna Zhilina:

    Доброе утро, Наталья. С следующего выпуска постараюсь включать транскрипцию.

  3. Елена:

    Heartiest congratulations on your daughter’s birthday!

  4. Anna Zhilina:

    Thank you very much!

Написать ответ

Thanks: МГУДТ