Цитата дня:

«Treat everyone with respect and kindness. No exceptions.» 

Kiana Tom 

Знаете ли Вы что:

Steve Jobs tried to donate a computer for EVERY school in America. When the government did not collaborate he donated them to the 10,000 schools in California.

Hello!

What about a cup of English today?

Vocabulary:

to treat (verb — глагол) [triːt] обращаться, обходиться

Now, you must agree, that it is impossible to treat one’s relations in a more barbarous manner.» — Но подумайте сами, можно ли так ужасно обращаться с собственными родственниками?

respect (noun — существительное) [rɪ’spekt] уважение, признание, почет

kindness (noun — существительное) [‘kaɪndnəs] доброта, доброжелательность

exception (noun — существительное) [ɪk’sepʃ(ə)n, ek-] исключение

to donate (verb — глагол) [dəu’neɪt] дарить, жертвовать

to collaborate (verb — глагол) [kə’læb(ə)reɪt] работать совместно, сотрудничать

Grammar:

Сегодня вспоминаем, что после ряда глаголов, в том числе и после try, мы используем инфинитив с частицей to.

Как в факте дня:

Steve Jobs tried to donate a computer for EVERY school in America.

или в других примерах

I will certainly not try to make a summary of the summaries, just a few comments. — Я, безусловно, не буду пытаться подводить итоги итогов, просто выскажу некоторые комментарии.

“Don’t try to talk,” she said quietly. — Не пытайся говорить, — тихо предостерегла она.

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

«Treat everyone with respect and kindness. No exceptions.» 

Kiana Tom 

Обращайтесь со всеми с уважением и доброжелательностью. Без исключений.

Steve Jobs tried to donate a computer for EVERY school in America. When the government did not collaborate he donated them to the 10,000 schools in California.

Стив Джобс пытался обеспечить каждую школу Америки компьютером. Когда правительство отказалось сотрудничать, он сам подарил компьютеры десяти тысячам школ в Калифорнии.

 

Have a kind day!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!