17 июня, 2015 
Anna Zhilina Цитата дня:
«Do what you love to do and give it your very best. Whether it’s business or baseball, or the theater, or any field. If you don’t love what you’re doing and you can’t give it your best, get out of it. Life is too short.»
Al Lopez
Знаете ли Вы что:
The longest baseball game was between the Chicago White Sox and the Milwaukee Brewers which lasted for eight hours and six minutes.
Hello!
What about a cup of English?
Vocabulary:
theater (noun — существительное) театр
to get out (phrasal verb) уходить, бросать
Мы помним, что глагол to get неправильный, и знаем три его формы
get — got — got/gotten
Кроме того, давайте посмотрим на конкретные примеры его использования:
to get out of shape — потерять форму
to get out of sight — исчезнуть из поля зрения
get out! — уходи! проваливай!
How can I get out of the habit of smoking? — Как же мне бросить курить?
What did you get out of his lecture? — Что вы вынесли из его лекции?
What did you get out of the deal? — Сколько вы заработали на этой сделке?
The meeting went on late, so I got out as soon as I could. — Собрание продлилось допоздна, так что я сбежал, как только смог.
ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:
«Do what you love to do and give it your very best. Whether it’s business or baseball, or the theater, or any field. If you don’t love what you’re doing and you can’t give it your best, get out of it. Life is too short.»
Al Lopez
Делайте то, что любите, и делайте это настолько хорошо, насколько можете. Будь это бизнес, бейсбол, театр или что либо другое. Если не любите свое дело и не отдаете ему всего себя, лучше откажитесь. Ведь жизнь слишком коротка.
The longest baseball game was between the Chicago White Sox and the Milwaukee Brewers which lasted for eight hours and six minutes.
Самый длинный бейсбольный матч длился восемь часов шесть минут.
See you soon!
Anna Zhilina
PS:
Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!
Опубликовано в 
