Your Cup of English 26/11/2015

Цитата дня:

Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off the goal.

Henry Ford

Знаете ли Вы что:

Henry Ford never believed in using accountants, as he felt that they weren’t productive enough and figured that they would ultimately end up costing him more money than they were worth.

Hello!

What about a cup of English?

Vocabulary:

obstacle (noun — существительное) препятствие, помеха

to throw obstacles in smb.’s way — чинить препятствия кому-л.

to pose obstacle — чинить преграды, препятствия

to come across, encounter an obstacle — столкнуться с трудностями, натолкнуться на препятствия

to clear, overcome, surmount an obstacle — преодолевать препятствие

to remove an obstacle — уничтожать, устранять препятствие 

frightful (adjective — прилагательное) ужасающий, страшный

goal (noun — существительное) цель

to believe (verb — глагол) верить

accountant (noun — существительное) бухгалтер

to figure (verb — глагол) считать, полагать

ultimately (adverb — наречие) в конечном счете

worth (adjective — прилагательное) стоящий, достойный

 

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

Obstacles are those frightful things you see when you take your eyes off the goal.

Henry Ford

Препятствия — это те пугающие вещи, которые вы видете, отвлекаясь от самой цели.

Henry Ford never believed in using accountants, as he felt that they weren’t productive enough and figured that they would ultimately end up costing him more money than they were worth.

Генри Форд никогда не верил в пользу бухгалтеров. Он полагал, что они не были эффективны настолько, что, в конце концов, он платил бы им больше, чем они того стоили.

 

See you!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

Поделиться в социальных сетях

0

Написать ответ

Thanks: МГУДТ