Цитата дня:

Golf, like the measles, should be caught young, for, if postponed to riper years, the results may be serious.

P.G. Wodehouse

Знаете ли Вы что:

Golf courses cover 4% of North America.

Hi!

How are you?

Have you ever played golf?

Vocabulary:

measles (noun — существительное) корь

to catch, come down with (the) measles — заболеть корью

epidemic, outbreak of measles — эпидемия кори

to postpone (verb — глагол) откладывать, оттягивать, отсрочивать

ripe (adjective — прилагательное) зрелый, созревший, выдержанный

golf course — поле для гольфа

to cover (verb — глагол) накрывать, покрывать, защищать

to cover a wall with paper — оклеивать стену обоями

to cover (one’s head) — надевать ( шляпу и т. п. )

Grandmother always covered the table with a lace cloth. — Бабушка всегда покрывала стол кружевной скатертью.

The tent covered the campers from the rain. — Палатка спасла отдыхающих от дождя.

ПЕРЕВОД ЦИТАТЫ И ФАКТА ДНЯ:

Golf, like the measles, should be caught young, for, if postponed to riper years, the results may be serious.

P.G. Wodehouse

Гольфом, как и корью, лучше переболеть в молодом возрасте. Гольф в более зрелом возрасте может иметь серьезные последствия.

Golf courses cover 4% of North America.

Поля для гольфа занимают 4% территории Северной Америки.

See you on Monday!

Anna Zhilina

PS:

Если Вы еще не подписаны на рассылку Your Cup of English, но тоже хотели бы получать цитаты и факты дня вместе с экспресс-уроком английского языка по будням — пожалуйста, перейдите по ссылке и подпишитесь!

В Мой Мир

0

Tweet